1.It was a dreadful day, but it is also a day that will remain, I believe, a symbol of the enduring bravery of the British people.
那是一个可怕的日子，但我认为，那同时也永远是一个象征英国人民大无畏精神的日子。
2.Who knows when another "accident" involving millions of men will happen, an "accident" that will be the dreadful day of our doom?
谁知道什么时候另一个牵涉到千百万人的“偶然事件”会发生，这一“偶然事件”将会是一个给我们带来浩劫的可怕日子？
3.It would be a dreadful day for a first date, or for having that special talk about a grievance with the one you love or are dating.
这将是一个可怕的一天，第一次约会，或因特别谈论的不满与一个你爱或正在约会。
4.I fear for you the punishment of a dreadful day!
我的确担心你们遭受重大日的刑罚。
5.Well he showed the world that dreadful day.
记载着人类那可怕的一天。
6.See, I will send you the prophet Elijah before that great and dreadful day of the Lord comes.
5看哪，我必差遣先知以利亚到你们之前，耶和华大而可畏的日子来到。
7.as you will answer at the dreadful Day of Judgment,
正如你们必须在最后的审判日给出答复
8.Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD
看哪，耶和华大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亚到你们那里去。